稲畑産業株式会社　社内報「いなほ」218号

7/12

左から、稲畑上海／John Luさん、ファルマサンテ／Hortense MALLARDさん稲畑ブラジル、中南米日系農業者団体連携強化会議に参加2/2-3中国最大の化粧品・日用品原料等の展示会「Personal Care and Homecare Ingredients（PCHi）」にて受賞2/21-232017年3月期通期決算説明会開催5/31表彰トピックスCSR展示会IR経営　稲畑ブラジルは、2月2～3日、サンパウロにおいて開催された、中南米日系農業者団体連携強化会議および農業ビジネスセミナーに参加しました。　このイベントは、農林水産省による「中南米日系農業者連携交流委託事業」の一環で、ブラジルなど中南米4カ国の日系農業関係組織間の連携強化や、日本との農業交流を目的としています。　稲畑ブラジルは、食品や農業資材など新たなビジネスチャンスを見いだすべく、プレゼンと商談を行いました。（開催地：ブラジル・サンパウロ　稲畑ブラジル）※小長野氏は、アマゾンを守る持続可能な農業手法「アグロフォレストリー」の生みの親で、2010年にはブラジル大統領から地域発展国家表彰を受けている。　ファルマサンテが独自開発した美白有効成分「INACLEAR」が、PCHiにてBest ingredient awardを受賞しました。　人の手のひらが、人種にかかわらずほかの部位と比較してより白いのは、特有な分泌タンパク質DKK-1が手のひらにだけ存在しているためです。INACLEARはDKK-1の分泌を体内から促し、肌を白くする効果があります。このメカニズムで美白効果を促す有効成分は世界でINACLEARだけです。（開催地：中国・広州　稲畑フランス、ファルマサンテ）　機関投資家とアナリスト向けに、2017年3月期通期決算説明会を野村證券（東京都中央区）にて開催しました。説明会では、稲畑社長より、旧中期経営計画の総括と新中期経営計画「New Challenge 2020」について、横田常務より決算の計数の概要について説明が行われました。（財務経営管理室）左から、稲畑アメリカ／角田 英司さん、トメアス総合農業協同組合（CAMTA）／小長野 道則理事長※、稲畑ブラジル／作道 淳司さん19